Swedish-Danish translations for avskyvärd

afskyeligOg jeg kan kun bekræfte, at det er en absolut afskyelig handel. Jag kan just bekräfta att det är en absolut avskyvärd handel.800.000 kvinder og børn købes og sælges som handelsvarer i en afskyelig sexhandel. 800 000 kvinnor och barn köps och säljs som handelsvaror i en avskyvärd sexhandel.Vores støtte til denne beslutning er blot en stemme imod den afskyelige forskelsbehandling af mennesker på grund af seksuel orientering. Vårt stöd för denna resolution är endast en röst mot en avskyvärd diskriminering av människor på grund av sexuell läggning.
foragteligDet må for enhver pris undgås, at forhandlingerne stoppes efter hver eneste hændelse, hvor dramatisk, foragtelig og forkastelig den end måtte være. Vi måste till varje pris undvika att förhandlingarna avstannar efter varje ny incident, hur dramatisk, avskyvärd och fördömlig denna än må vara.

frygtelig
grufuld
grusomHan er en grusom despot, og vi må bryde alle forbindelser til ham og hans regime. Han är en avskyvärd despot och vi bör bryta alla förbindelser med honom och hans regim.
motbydelig
rædselsfuldDet er en rædselsfuld forretning, hvor folk fratages deres ene mulighed for liv og menneskelig værdighed. Det är en avskyvärd verksamhet där människor berövas sin enda chans till liv och sin mänskliga värdighet.

Dictionary