Swedish-Danish translations for förbereda

• berede
  PHARE-programmet vil blive fuldt tilpasset, så det bereder ansøgerlandene på tiltrædelse til Unionen. Phare-programmet kommer att vara fullt utvecklat för att förbereda ansökarländerna för anslutning till Unionen.
  Vi må sikre den bedst mulige udnyttelse af de muligheder, der ligger i Lissabontraktaten, for at berede vejen for det kommende COP. Vi måste göra det mesta av de möjligheter som Lissabonfördraget erbjuder för att förbereda oss inför nästa partskonferens.
  Det viser, at man forholdsvis hurtigt kan nå aftaler, når man står over for den alvorlige udfordring at berede Europa på risikoen for muligheden for forøgede oversvømmelser. Det visar att vi kan nå överenskommelser relativt snabbt när vi står inför den allvarliga utmaningen att förbereda Europa inför risken för fler översvämningar.
• forberede
  Vi skal forberede os til fremtiden. Vi bör förbereda oss för framtiden.
  Vi skal forberede os på forandringer. Vi måste förbereda oss för dessa förändringar.
  Han beskyldte Georgien for at forberede sig på krig. Han anklagade Georgien för att förbereda sig för krig.
• klargøre
• tilberede

Examples

• Generalen förberedde en attack mot fienden.

Related words

• förberedande
• arbetsförberedande
• förbereda sig