Swedish-Danish translations for ledsen

• ked af
  Jeg er ked af det, men det er for sent. Jag är ledsen, men det är för sent.
  Det er jeg virkelig ked af at høre, hr. Jag är verkligen ledsen för det, herr Colom i Naval.
  Jeg er ked af at måtte påpege dette. Jag är ledsen att behöva påpeka det.
• trist
  Som kristen gør dette mig meget trist. Som kristen blir jag oerhört ledsen.
  forslagsstiller. - (FR) Hr. formand! Jeg må indrømme, at jeg er både forvirret og også en smule trist og skuffet. Herr talman! Jag medger att jag är förvirrad och dessutom rätt ledsen och besviken.
  Jeg var meget skuffet og trist over dette. Jag blev verkligen besviken och ledsen.

Examples

• Hon är mycket ledsen sedan bortgången av hennes morfar.
• Barnet var ledset ty det tappat sin nallebjörn.
• Är du ledsen över att inte få följa med oss på semestern?
• Vad är du ledsen för?
• Jag är ledsen för att jag känner mej så ensam.
• Jag är ledsen om jag gjort något fel.
• Jag är ledsen, men boken är utsåld.

Related words

• jätteledsen
• jag är ledsen
• vara ledsen
• göra någon ledsen
• bli deppad/ deprimerad/ ledsen/ nere/ nedslagen/ modfälld, insjukna i depression
• göra ledsen