Swedish-Danish translations for skicklig

dygtigFru De Keyser bemærkede, at De er dygtig til at udnytte situationen. Véronique De Keyser konstaterade att ni är skicklig när det gäller att utnyttja de tillfällen som ges.Han er politisk dygtig, en god leder og en god kommunikatør. Han är politiskt skicklig, han är en bra operativ ledare och en bra kommunikatör.Men tak til det danske formandskab for en dygtig ledelse. Jag säger tack till det danska ordförandeskapet för en skicklig ledning.
behændigDen bør naturligvis være lige så afbalanceret og behændig, som Frankrigs vindende fodboldhold var i søndags. Den bör förstås vara lika balanserad och skicklig som Frankrikes vinnande fotbollslag i söndags.

habilEt tilfælde eller habil forfalskning? Är det ett sammanträffande eller en skicklig förfalskning?Det ville ikke have været anderledes, om det var udarbejdet af en habil narkotikahandler-lobby. Om det hade upprättats av en skicklig lobbyist för narkotikasmugglarna hade det inte sett annorlunda ut.Hr. Putin gør i øjeblikket, hvad enhver habil gangster ville gøre - lukker forsyningen og tvinger prisen op. Vladimir Putin gör nu det som vilken annan skicklig gangster skulle göra - nämligen drar in tillförseln för att tvinga upp priset.
kompetentHan er en ihærdig og kompetent mand. Han är en skicklig och kompetent man.I hr. Gauzès har vi et meget dygtigt og kompetent medlem af Europa-Parlamentet. I Jean-Paul Gauzès har parlamentet fått en mycket skicklig och professionell förstärkning.
skikket

Hon är en väldigt skicklig matematiker, och han är en väldigt skicklig ingenjör.
Det var skickligt av dig att du kunde lösa uppgiften så snabbt!

Dictionary