Swedish-Danish translations for sällan

• helt klart
• ja klart nok
• sikkert
  Dette er blevet gjort tidligere, men sikkert alt for sjældent. Detta har använts tidigare, troligen alltför sällan.
  Hvis jeg skulle vente på et mandat, før jeg handlede, ville jeg helt sikkert ikke handle så ofte. Om jag vore tvungen att vänta med att agera tills jag hade ett mandat skulle jag i sanning agera mer sällan.
  Det er meget sjældent, at det sker, og i givet fald ville jeg se på den pågældende med en vis bekymring, da det ville være en eller anden, som sikkert ikke længere havde begge ben på jorden. Sådant sker mycket sällan, och då närmar jag mig vederbörande med viss försiktighet, ty det kan vara någon som inte längre står med båda fötterna på jorden.
• sjælden
  Den traditionelle forpligtelse til at føre gården videre i samme generation bliver mere og mere sjælden. Den traditionella plikten att låta gården gå vidare i generationerna påträffas allt mer sällan.
  En så højaktuel forhandling er sjælden, for De kommer lige fra mødet. Sällan har en debatt varit så aktuell, med tanke på att ni precis kommer från mötet.
  Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer! En prioriteret forhandling om samhørighedspolitik er sjælden, og dagens forhandling er ekstremt vigtig. Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Det är sällan vi har en prioriterad debatt om sammanhållningspolitiken, och dagens debatt är oerhört viktig.
• sjældent
  Disse mennesker bliver så sjældent takket. Dessa människor blir så sällan tackade.
  Det har sjældent syntes mere vedkommende. Det har sällan förefallit mer lämpligt.
  Desværre er det imidlertid sjældent tilfældet. Detta är tyvärr sällan fallet.

Examples

• Olle är sällan hemma eftersom han reser så mycket.
• Cigaretter och färsk fisk är de varugrupper som mest sällan är märkta i euro.
• Men sällan du har nya killar.
• en sällan gäst
• - Jag behöver mer pengar. - Sällan...

Related words

• sållande
• mera sällan
• en olycka kommer sällan ensam