Swedish-Dutch translations for analys

analyse
Dit voorstel verdient een zorgvuldige analyse. Förslaget förtjänar en omsorgsfull analys.Zoals ik zei, kan ik me vinden in de analyse. Som jag sade så delar jag er analys.Om die reden is een diepgravendere analyse benodigd. Vi behöver därför en mer djupgående analys.
ontleding
Een nuchtere doch correcte ontleding en evaluatie van het Verdrag en een advies dat, om het met Jean Racine te zeggen, ni cet excès d'honneur, ni cette indignité bevat. En nykter men ändå korrekt analys och utvärdering av fördraget och ett yttrande som, för att säga det med Jean Racines ord, innehåller ni cet excès d'honneur, ni cette indignité .