Swedish-Dutch translations for ceremoni

ceremonie
Het leek wel een bruiloft: een feestelijke sfeer, heerlijk eten, een prachtige ceremonie, magnifieke muziek. Det var som ett bröllop - festligt, god mat, en underbar ceremoni, vacker musik,De belangrijkste ceremonie uit mijn hele politieke carrière. Den viktigaste ceremonin i hela min politiska karriär.Desondanks zie ik op die basis geen goede reden om de ceremonie of de Spelen te boycotten. Men trots det ser jag mot den bakgrunden inga goda skäl till att bojkotta öppningsceremonin eller spelen.
plechtigheid
De Chinese communistische partij heeft buitenlandse regeringen gewaarschuwd de plechtigheid niet bij te wonen. Det kinesiska kommunistpartiet varnar utländska regeringar att de inte ska delta i ceremonin.Zo hebben Aung San Suu Kyi, Wei Jingsheng, of de Dames in het wit deze plechtigheid tot onze spijt niet kunnen bijwonen. Aung San Suu Kyi, Wei Jingsheng och Kvinnor i vitt har olyckligtvis inte haft möjlighet att närvara vid ceremonin.Dat gebeurde tijdens een zeer gepaste en waardige plechtigheid waaraan de heer Havel en de heer Buzek hebben deelgenomen. Daarnaast zijn er verschillende tentoonstellingen in het Europees Parlement. Det skedde genom en mycket passande och värdig ceremoni, där både Václav Havel och Jerzy Buzek deltog, och det finns utställningar i Europaparlamentet.