Swedish-Dutch translations for enskild

enkeling
individu
Maar individuele financiering is daartoe geen middel. Enskild finansiering är dock inget medel till det.Het was goed voor de individuele vrijheid en goed voor de economie. Det var bra för den enskildes frihet och det var bra för ekonomin.Daar duidelijkheid in te scheppen en dat te verzekeren is nu net het doel van een individuele toetsing. Det är just detta som en enskild prövning syftar till att klargöra och att säkerställa.

individueelAls individueel lid van dit Parlement protesteer ik daartegen. Som enskild parlamentsledamot protesterar jag emot det.Nu hebben we de mogelijkheid gekregen om bij een initiatiefverslag individueel te stemmen. Nu har vi fått ha en enskild omröstning om ett initiativbetänkande.In theorie zijn alle lidstaten voorstander van een individueel identificatiesysteem, maar er zijn twee kampen. I teorin är alla medlemsstater för ett system med enskild identifiering, men det finns två olika läger.
privé
Hoe kan een privé-persoon de staat vervangen als verlener van diensten van algemeen belang? Hur kan en privat enskild ersätta staten som tjänsteleverantör i allmänhetens intresse?Meer dan elders zullen de Europese leiders juist daar zich onverzettelijk moeten tonen bij alle pogingen om het recht op privébezittingen te ondermijnen. Det är där mer än någon annanstans som de europeiska ledarna måste vara kompromisslösa i alla försök att undergräva rätten till enskild egendom.