Swedish-Dutch translations for frivillig

optioneelIn het EPLA-initatief van de lidstaten, dat optioneel is, is een aantal van deze stappen geïncorporeerd. Medlemsstaternas EPLA-initiativ, som är frivilligt, innehåller en del av dessa åtgärder.Met andere woorden, deze aanpak heeft de voorkeur gekregen boven het oorspronkelijke voorstel waarin de vingerafdrukken optioneel waren. Denna uppfattning har med andra ord faktiskt gått ett steg längre än det ursprungliga förslaget, i vilket fingeravtryck var frivilliga.Daardoor zou het vermogen van de leiders van de lidstaten om op te treden optioneel geworden, ook al zijn zij door het volk gekozen. Det gör att kapaciteten för medlemsstaternas ledare att agera i den här frågan endast är frivillig, trots att det är dessa ledare som är valda av folket.
vrijwillig
Ten eerste is hij niet vrijwillig. För det första är den inte frivillig.Het heeft steeds een vrijwillig karakter gehad. Allt har skett på frivillig grund.Vrijwillige registratie is niet genoeg. Frivillig registrering räcker inte.

vrijwilliger
vrijwilligsterEvenals vele anderen zijn de twee Italiaanse vrijwilligsters daar om te helpen, om de zwakken te beschermen en goed te doen. De två kvinnliga italienska frivilligarbetarna är, som så många andra, där för att hjälpa, för att skydda de svaga och göra goda gärningar.