Swedish-Dutch translations for produktplacering

sluikreclameDan is het wel vreemd dat sluikreclame voor dergelijke producten in de stemming van vandaag verschillend behandeld is. Ändå har produktplacering av dessa produkter behandlats annorlunda i dagens omröstning.In de tweede plaats een opmerking over de innovatie. Dit is geen sluikreclame, maar het is een feit dat wij per jaar zo'n 4 miljard euro aan innovatie en onderzoek en ontwikkeling besteden. För det andra, med hänsyn till innovation, detta är ingen produktplacering, men sanningen är att vi lägger ut ungefär 4 miljarder euro per år på innovation, forskning och utveckling.De herziening van deze richtlijn mag echter geen nieuwe grijze gebieden doen ontstaan. Bij de productplaatsing - die vroeger als sluikreclame werd veracht - zijn wij hier bang voor. Omarbetningen av direktivet får dock inte leda till nya gråzoner, vilket vi befarar när det gäller produktplacering - som tidigare föraktades som smygreklam.

Dictionary