Swedish-Dutch translations for räkna

• tellen
  Vissen tellen is niet moeilijk; het is als bomen tellen. Att räkna fisk är inte svårt, det är som att räkna träd.
  Collectieve arbeidsonderhandelingen tellen niet. Kollektiva förhandlingar räknas inte.
  We zullen eens tellen als het zo ver is. Vi kommer att räkna efter när vi kommit dithän.
• berekenen
  De methode die gebruikt wordt om de premie te berekenen is ingewikkeld en statistisch gezien dubieus. Metoden för att räkna ut stödet är komplicerad och statistiskt tvivelaktig.
  De hoeveelheid evenementen kan men inderdaad ook in kortere tijd berekenen. Antalet aktiviteter kan man dock räkna även på kortare tid.
  Vandaag de dag zijn er 25 verschillende belastingsystemen met 25 verschillende wijzen om de autoheffingen te berekenen. För närvarande finns det 25 olika skattesystem med 25 olika sätt att räkna ut fordonsskatten.
• rekenen
  U kunt rekenen op onze solidariteit. Ni kan räkna med vår solidaritet.
  Op onze samenwerking kunt u rekenen. Ni kan räkna med vårt samarbete.
  U kunt op ons rekenen, mijnheer de president. Ni kan räkna med oss, herr president!

Examples

• –Räkna hur många kor som är ute i hagen just nu.
• –En, två, tre, fyra... fem kor, mamma!
• –Kan du räkna ut 85/8 i huvudet?
• –Ja, det blir 10,625.
• Valar räknas som däggdjur.
• Hon räknade inte med att få besök så sent.
• Jag räknar med dig!
• Det svenska alfabetet har 28 bokstäver, om man inte räknar med dubbel-v (W).

Related words

• räkneuppgift