Swedish-Dutch translations for snyggt

goed zo
mooi
Dat betekent in concreto dat wij - zoals ik dat noem - willen komen tot een Europese duurzaamheidsstatistiek, mooi afgekort als EDS. Dat zou iets opleveren. Närmare bestämt innebär detta att vi vill - som jag säger - gå mot ett system med hållbar EU-statistik, vilket snyggt förkortas till ESS.

netjes
Politieke krachten in Europa die van oudsher pro-markt waren, zijn tegenwoordig, laten we het netjes zeggen, terughoudender”. Han menade att de politiska krafter i Europa som traditionellt sett har varit positiva till marknaden i dag var - för att uttrycka det snyggt - försiktigare.