Swedish-Dutch translations for vare sig

• of
  Fundamentalisme of niet, wij weten dat dit gebeurt. Vi vet det, vare sig det handlar om fundamentalism eller ej.
  Of ons dat nu schikt of niet, zo is het nu eenmaal. Så är det, vare sig vi gillar det eller inte.
  Of het nu gaat om de vorm of om de inhoud, ik heb er niets aan toe te voegen. Jag har inget att tillägga vare sig till formen eller i sak.
• om het even wat
• onverschillig wat
• wat dan ook
  In dit Parlement zijn verschillende opvattingen vertegenwoordigd, of het nu gaat om landbouw, structuurfondsen of wat dan ook. I parlamentet finns det olika åsikter, vare sig det handlar om jordbruk, strukturfonder eller vad som helst.
  De export van erbarmelijke leefomstandigheden, op het gebied van milieu, arbeid of wat dan ook, mag nooit deel uitmaken van onze visie op wereldhandel en uitwisseling. Export av förhållanden som skapar misär, vare sig det handlar om miljön, arbetet eller någon annan aspekt, får aldrig vara en del av vår vision av världshandeln och det globala utbytet.
• wat ook

Examples

• Medelmåttigt, vare sig speciellt bra eller dåligt!
• Jag vill ta vara på dagen vare sig den är dålig eller bra.

Related words

• vare sig man vill eller inte
• affärsinnehavare
• rättsinnehavare
• butiksinnehavare
• sätta sig på tvären