Swedish-English translations for bifoga

• attach
  Often, all you have to do is send an email and attach a photocopy of a scanned passport in order to set up a company. Ofta är allt du behöver göra att skicka ett e-postmeddelande och bifoga en kopia av ett inskannat pass för att bilda ett bolag.
  - a ‘Certificate Supplement’: attached to a vocational qualification to help third parties to understand its meaning; – Ett tillägg till utbildningsbeviset som bifogas ett yrkesutbildningsbevis för att hjälpa tredje part att förstå innebörden.
  The lists of responsibilities are to be attached to the annual activity reports compiled by the Directors-General of the Commission. Ansvarsförteckningarna ska bifogas de årliga verksamhetsrapporter som sammanställts av kommissionens generaldirektorat.
• enclose
  to enclose lands
  Please enclose a stamped self-addressed envelope if you require a reply
• include
  In addition, it will be included in the Minutes of proceedings of the last sitting of the corresponding part-session. Den bifogas också som bilaga till protokollet från det senaste sammanträdet under motsvarande sammanträdesperiod.
  It has to produce a report on how the Directive is being implemented, which will include appropriate proposals for adjustment, if necessary. Vad ska göras? En rapport om uppfyllandet av direktivet, till vilken, om så blir fallet, motsvarande förslag till anpassning bifogas.
  One immediate legislative option is to annex to the Posting of Workers Directive the Monti-style social clause, which we have already included in the Services Directive. Ett omedelbart lagstiftningsalternativ är att bifoga den sociala Monti-klausulen till direktivet om utstationering av arbetstagare som vi redan har infört i tjänstedirektivet.

Related words

• bifogad
• bifogat
• bifogande
• bifogad fil