English-Swedish translations for flog

krängaBåten krängde kraftigt åt babord.Att kränga sina gamla prylar ur bakluckan på bilen har blivit en fluga.Butikskedjor, vanliga varuhus och stora teleoperatörer kränger produkterna.
piskaenAtt piska en dömd person, oavsett vilket brott vederbörande har begått, anser jag vara ett inhumant straff.In my opinion, whatever crime a person may have committed, it is uncivilised to sentence them to flogging. Om vi inte lyckas blir försöken att blåsa nytt liv i en fördragsöversyn som att piska en död häst och allt snack blir bara akademiskt.If we do not succeed, then, breathing new life into a Treaty review is like flogging a dead horse and all talk then becomes academic. Han piskade de upproriska slavarna till döds.

pryglaI båda fallen skulle det vara detsamma som att prygla en död häst.In both cases, that would be tantamount to flogging a dead horse.

To whip or scourge someone or something as punishment
To sell
To steal something
To exploit
A contemptible, often arrogant person
A weblog designed to look authentic, but actually developed as part of a commercial marketing strategy to promote some product or service

Dictionary