Swedish-English translations for frid

peace
uk
us
I pray for you people, for your wellbeing and for your peace. Jag ber för er människor, för ert välbefinnande och för er frid.In that spirit, let me start by wishing all our citizens in Europe peace of mind. I denna anda vill jag börja med att önska alla våra medborgare i Europa frid i sinnet.Sometimes I think it has become the RIP Directive - rest in peace - because I do not know where it is. Ibland undrar jag om det inte har blivit ett VIF-direktiv i stället - Vila I Frid - jag vet nämligen inte vart det har tagit vägen.
peacefulness

serenity
us
I believe that if we want to guarantee our citizens peace, tranquillity and serenity in the future, we need to draw up a very different proposal and follow very different lines of thinking. Jag anser att om vi i framtiden vill kunna ge våra medborgare fred, lugn och frid måste vi utarbeta ett helt annorlunda förslag och följa helt andra tankegångar.
accord
us
So, we should stand in solidarity with the right of all people in Lithuania, in Russia, throughout the European Union, and elsewhere, to live in peace and in accordance with their own identities. Vi bör alltså vara solidariska med alla människor i Litauen, Ryssland, Europeiska unionen och alla andra platser och med deras rättigheter att få leva i frid och i enlighet med sin egen identitet.the accord of light and shade in paintingThe Geneva Accord of 1954 ended the French-Indochinese War
agreement
us
to enter an agreement; the UK and US negotiators nearing agreement; he nodded his agreementThe results of my experiment are in agreement with those of Michelson and with the law of General Relativity
calm
us
I hope, Mr Santer, that in your reply you will give Parliament the assurances it has been wanting to see for too long, so that the calm which we need and which you need can be restored. Herr kommissionsordförande! Jag hoppas att ni äntligen i ert svar kan ge parlamentet de garantier som vi har väntat alltför länge på, för att återupprätta den frid som både ni och vi behöver.to calm a crying babyto calm the passions
calmness
ease
us
He played the ukelele with easeShe enjoyed the ease of living in a house where the servants did all the workThe pension set her mind [[at ease

harmony
us
a harmony of the Gospels
quietness
repose
us
trap reposing on sandSimon reposed in the year 1287.
rest
us
Sometimes I think it has become the RIP Directive - rest in peace - because I do not know where it is. Ibland undrar jag om det inte har blivit ett VIF-direktiv i stället - Vila I Frid - jag vet nämligen inte vart det har tagit vägen.I agree with the rapporteur that it is right that the multi-annual guidance programmes be laid to rest. Jag håller med föredraganden om att det är rätt att det fleråriga utvecklingsprogrammet får vila i frid.Ladies and gentlemen, in the mother tongue of this murdered engineer, I would like to say, Niech spoczywa w wiecznym pokoju [May he rest in eternal peace]. Mina damer och herrar, på den mördade ingenjörens eget språk vill jag säga Niech spoczywa w wiecznym pokoju [Må han vila i evig frid].
tranquility