Swedish-English translations for före detta

• former
  Two former prime ministers are in jail. Två före detta premiärministrar sitter i fängelse.
  I am talking now about former Yugoslavia. Jag talar om före detta Jugoslavien.
  Today's Russia is not the former Soviet Union. Dagens Ryssland är inte före detta Sovjetunionen.
• old
  European Union support in what are called the old Federal Länder, the territory of the former German Federal Republic, is equally necessary and logical. Lika nödvändig och följdriktig fortsätter Europeiska unionens intervention i de så kallade gamla delstaterna, före detta Förbundsrepubliken Tyskland, att vara.
  an old abandoned building; an old friend
  a wrinkled old man
• previous
  This is a worthy continuation of the reform initiated by the previous commissioner, Mr Franz Fischler. Detta är en värdig fortsättning på den reform som inleddes av den före detta kommissionsledamoten, Franz Fischler.
  A large part of the meat and animal feed consumed in the world comes from land that was previously covered by forest. En stor del av det kött och foder som konsumeras i världen kommer från före detta skogsmark.
  Each Member State has been responsible for its previous Members' social security matters when salaries have been paid. Medlemsstaterna har själva sörjt för sina före detta ledamöters socialskydd i samband med lönen.

Examples

• Förbundsrepubliken Tyskland omfattar sedan Tysklands återförening även före detta Östtyskland (DDR).

Related words

• Före detta jugoslaviska republiken Makedonien
• ta det säkra före det osäkra
• föredetting
• sätta det långa benet före
• ta sig orådet före