Swedish-English translations for gå upp i rök

• go up in smoke
  Many have seen generations of work literally go up in smoke on the funeral pyres, which are still burning. Många har sett generationers arbete bokstavligen gå upp i rök på kadaverbålen, som fortfarande brinner.
  When the bank refused the credit, all our plans went up in smoke
• burn into ashes

Examples

• Han valde att investera 115 000 kronor i ett valutahandelsbolag men pengarna gick upp i rök – nu varnar Henrik andra.
• Alla mina förväntningar gick upp i rök.

Related words

• gå upp i lågor
• gå upp (i viket)
• gå upp i pris
• gå upp i
• gå upp i limningen
• gå upp i atomer
• gå upp i vikt
• stiga upp i
• vara tupp i hönsgården