Swedish-English translations for medvetenhet

• awareness
  We must now also raise the public's awareness. Vi måste även öka allmänhetens medvetenhet.
  This week is also Endometriosis Awareness Week. Denna vecka är också Veckan för medvetenhet om endometrios.
  DAPHNE II must succeed in mobilising public awareness. Daphne II måste lyckas mobilisera allmänhetens medvetenhet.
• consciousness
  These can best be overcome by developing a European consciousness. Denna kan bäst övervinnas genom att utveckla en europeisk medvetenhet.
  There is certainly a benefit to be gained from measures that lead to a greater consciousness about payment. Det finns säkerligen fördelar med åtgärder som leder till större medvetenhet om betalningar.
  I am pleased that there has been a trend reversal in the public consciousness with regard to public deficits in recent years. Jag är glad över att det har skett ett trendbrott under de senaste åren vad gäller allmänhetens medvetenhet om den offentliga sektorns underskott.

Examples

• Medvetenheten om miljöhotet har ökat i samhället.
• Målmedvetenheten måste kombineras med medvetenhet om verkligheten, som är den andra av de fem medvetenheterna.

Related words

• omedvetenhet
• undermedvetenhet
• självmedvetenhet
• pliktmedvetenhet