Swedish-English translations for plagg

• garment
  We need clearer labels to indicate where animal products are used to make a garment, in particular, in the case of fur and fur trim. Vi behöver tydligare märkningar som anger var animaliska produkter används för tillverkning av ett plagg, i synnerhet när det gäller päls och utsmyckning med päls.
  We hope that this will make for a more effective fight against the heinous trade in dog and cat furs, which are used as trimmings on garments placed illegally on our market. Vi hoppas att detta kommer att leda till en effektivare kamp mot den avskyvärda handeln med hund- och kattpäls som används som accessoarer på plagg som placerats ut illegalt på vår marknad.
  Secondly, by 2013, the European Commission must present an impact study on the introduction of labelling, clearly showing which garments have been produced in Europe, and which outside of Europe. För det andra måste kommissionen före 2013 lägga fram en konsekvensanalys om införandet av märkning som tydligt visar vilka plagg som tillverkats i Europa och vilka som har tillverkats utanför.
• cloth
  I am referring, for example, to the requirement for female passengers to remove publicly any jacket-type items clothing, even when worn over undergarments only. Jag hänvisar exempelvis till kravet på att kvinnliga passagerare offentligt måste klä av sig alla kavajliknande plagg, även om plagget bärs över bara underkläderna.
  One morning this summer, during a one-hour raid on the Belgian coast, more than 2 500 counterfeit pieces of clothing were seized, 70% of them originating from China. En morgon i somras togs mer än 2 500 förfalskade klädesplagg i beslag under en timme vid en razzia på den belgiska kusten. 70 procent av dessa plagg kom från Kina.
  He is a respected man of the cloth.

Related words

• ytterplagg
• klädesplagg
• uppläggning
• upplägg
• badplagg
• sovplagg
• (klädes)plagg