Swedish-English translations for slösa

squanderWe must not squander Mother Earth's treasures. Vi får inte slösa bort Moder Jords rikedomar.This diversity is a wealth that should not be squandered. Mångfalden är en tillgång som inte borde slösas bort.We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year. Vi kan inte slösa bort 200 miljoner euro av skattebetalarnas pengar varje år.
waste
us
No further time can be wasted. Vi får inte slösa bort mer tid.This wastes EUR 12 million a year. Detta innebär att 12 miljoner euro slösas bort per år.Could we perhaps waste a little time? Skulle vi kanske kunna slösa lite tid?

dissipateI hope the Commission will build upon this goodwill and not dissipate it. Jag hoppas att kommissionen skall bygga vidare på denna välvilja och inte slösa bort den.The existence in the same country of both the Agency and the delegations calls for close cooperation on the ground to ensure that our assistance effort is not dissipated in any way. Att både byrån och delegationerna finns i samma land fordrar ett nära samarbete på platsen för att se till att våra stödinsatser inte slösas bort på något sätt.
lavish
us
lavish of money; lavish of praiselavish spiritslavish meal