Swedish-Estonian translations for idé

• idee
  Vajame uut raha uute ideede jaoks! Vi behöver nya pengar till nya idéer.
  Ideed, loomulikult, saan ma üksnes toetada. Själva idén kan jag naturligtvis inte annat än stödja.
  Tegelikult on see idee katastroofiline. I själva verket är det en katartofal idé.
• kavatsus
  Kui ma õigesti aru sain, siis on teie kavatsus väga hea. Om det stämmer tycker jag att det är en mycket bra idé.
  Peaksime valmistuma tuleviku reformideks, sest imeline kavatsus, mida praegu loome - Euroopa Liit - on idee, mis pole veel lõpule viidud. Vi bör förbereda oss för nya reformer, för den fantastiska skapelse som vi håller på att ta fram - Europeiska unionen - är en idé som inte är genomförd än.
  Internetipõhise televisiooniprogrammi idee tehnilise teabekanalina on vastuvõetav kavatsus, kuid seda ei tohiks viia ellu viisil, nagu seda praegu soovitati. Denna idé om webb-TV som en teknisk informationskanal är godtagbar, men den borde inte sättas i verket på det sätt som föreslås nu.
• mõte
  Ma arvan, et see oleks hea mõte. Jag anser att det är en bra idé.
  Kui suurepärane mõte, volinik! Vilken underbar idé, fru kommissionsledamot!
  Minu arvates on see suurepärane mõte. Det tycker jag är en utmärkt idé.

Examples

• Uppfinnare bör ha gott om idéer.
• En ny idé leker mig i hågen.
• Det är ingen idé att du fortsätter – det kommer ändå inte gå.

Related words

• grundidé
• huvudidé
• idéfattig
• idéhistoria
• idékraft
• idéprogram
• idérik
• idéspruta
• idétorka
• idéverkstad
• idévärld