Swedish-Finnish translations for anonym

• nimetön
  On siis ehdottoman välttämätöntä, ettei viranomainen ole nimetön. Det är därför av avgörande betydelse att myndigheten inte är anonym.
  Minun tarkistuksiani oli todellakin korjannut joku nimetön korjaaja. Mina ändringsförslag hade verkligen ändrats av en anonym rättare.
  Me vaadimme siksi, että nimetön sähköposti lakkautetaan tai ainakin sen käyttöä rajoitetaan huomattavasti! Vi kräver därför att anonym e-post avskaffas eller åtminstone inskränks i stor utsträckning.
• anonyymi
  Internetin luonteen myötä lapsipornon anonyymi ja nopea rajat ylittävä levittäminen on helpottunut. Internet har genom sin natur underlättat anonym och snabb, gränsöverskridande spridning av barnpornografi.
  lastensuojeluilmoitus anonyymistä nuoresta
  esiintyä anonyymina/anonyymisti esiintyä (esim. julkisuudessa tai Internetissä) paljastamatta nimeään

Related words

• anonymitet
• anonymt
• anonymiserad
• anonyma skrifter