Swedish-Finnish translations for avhjälpa

• helpottaa
  EIT ei poista näitä ongelmia, mutta se voi helpottaa niitä omalla esimerkillään. EIT kommer inte att undanröja dessa problem, men det kan avhjälpa dem genom att bli ett exempel.
  Tarkoituksena on ollut helpottaa rakenneuudistusten toteuttamista ja korjata niitä taloudellisia häiriöitä, joita Kosovon konfliktista aiheutui. Syftet har varit att underlätta genomförandet av strukturreformer och att avhjälpa följderna av de ekonomiska störningar som Kosovokonflikten medförde.
  Helpotin koti-ikävääni pullollisella koskenkorvaa.
• korvata
  Sekä neuvosto että parlamentti näyttävät olevan yhtä mieltä siitä, että todellisten säästöjen puutetta tulisi korvata yleisillä ennusteiden leikkauksilla kaikissa budjettikohdissa. Både rådet och parlamentet förefaller vara överens om att bristen på verkliga besparingar bör avhjälpas av en allmän nedskärning i prognoserna för alla budgetposter.
  Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
  Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
• lievittää
• toimittaa
  Pizza toimitetaan kotiovellenne.
  Jumalanpalveluksen toimitti pastori.
  Mitä sinä täällä toimitat? = Mitä sinä täällä teet?
• tyydyttää kysyntä
• vastata kysyntään