Swedish-Finnish translations for ergonomi

ergonomiaToivon, että komissio vie tätä asiaa eteenpäin ja suostuu pyyntöömme kokonaisvaltaisesta ergonomiadirektiivistä. Jag hoppas att kommissionen kommer att sträcka sig längre och acceptera våra krav på ett omfattande direktiv om arbetsplatsens ergonomi.Sama pätee työpisteiden ergonomiaa koskevaan direktiiviin ja käsin tapahtuvaa taakkojen käsittelyä koskevaan direktiiviin. Detsamma gäller förslaget till ett direktiv om ergonomi på arbetsplatsen och frågor om direktivet om manuell hantering.Esittelijä ehdottaa myös työpaikkakiusaamista ja toisaalta työpaikkaergonomiaa koskevaa uutta lainsäädäntöä. Vastustamme direktiiveillä tapahtuvaa sääntelyä niin periaatteessa kuin käytännössäkin. Han efterlyser också ny lagstiftning avseende dels trakasserier på arbetsplatsen, dels ergonomiska krav på arbetsplatser.

Dictionary