Swedish-Finnish translations for kuliss

LavasteMietinnön kaunis ulkokuori on kuitenkin oikeudellinen Potemkinin lavaste. Betänkandets polerade yttre är dock en juridisk potemkinkuliss.
taustakangas
taustakulissi
teatterifondi

För att förhindra oavsiktliga rörelser av växelväljaren löper växelspaken i en kuliss som kräver att spaken förs i sidled för att kunna förflyttas.
När man bygger en kuliss och ritar samt formger produktionens miljöer så kallas man för scenograf.
Gamla stan i Rostock bildar en vacker kuliss med sina djuprött lysande tegelstensbyggnader från hansatiden.
Den moderna staden reduceras till att bli en kuliss för konsumtion.
Skådespelare sitter i kulisserna och väntar på att allt ska bli klart inför dagens repetition.
Det var äntligen dags för alla atleter som stått ute i kulisserna och stampat.
I kulisserna finns många företag med andra lösningar, som kanske når marknaden snabbare.
Bakom kulisserna pågick förhandlingarna om den verkliga regeringspolitik.
Vi kräver att det dolda spelet bakom kulisserna avslöjas.

Dictionary