Swedish-Finnish translations for marionett

• marionetti
  Minä kieltäydyn olemasta marionetti, ja häpeän kaikkien niiden puolesta, jotka ryhtyvät Venäjän marioneteiksi tietämättömyyttään ja pelkuruuttaan ja varsinkin saadakseen pieniä taloudellisia etuja. Jag vägrar att bli en marionett och jag skäms för alla dem som på grund av okunnighet och feghet blir Rysslands marionetter, särskilt för att få obetydliga ekonomiska fördelar.
  Presidentti oli vain pankkiirien ja teollisuusmiesten marionetti.
• nukke käsinukke sätkynukke
• nukkehallitsija sätkynukke
• nukkevaltio
• sätkynukke
  Eihän Saksan hallitus toki ole Saksan autoteollisuuden sätkynukke. Den tyska regeringen är ju ingen marionett för den tyska bilindustrin.
  . – Arvoisa puhemies, tämän keskustelun jälkeen parlamentilla on tilaisuus osoittaa, ettei se ole neuvoston ja komission sätkynukke. . – Herr talman! Efter denna debatt har parlamentet möjlighet att visa att man inte är rådets och kommissionens marionett.

Related words

• marionettdocka
• marionetteater
• marionettregering