Swedish-Finnish translations for schelde

ScheldeViime kuussa saimme järkytykseksemme kuulla, että Antwerpenin läpi virtaavalla Schelde-joella oli tapahtunut jopa kolme vakavaa törmäystä. Förra månaden hörde vi till vår stora förfäran talas om hela tre svåra kollisioner på floden Schelde vid Antwerpen.Komissio on nyt käynnistänyt menettelyn Schelde-Damen-yhtiötä vastaan. Tämä tarkoittaa, että Damen on ostanut Schelden yhdellä guldenilla. För närvarande har kommissionen inlett en process mot Schelde-Damen-konstruktionen, det vill säga Damen har övertagit företaget Schelde för 1 gulden.Kiitän komissaaria hänen myönteisestä suhtautumisestaan Schelden ja Seinen väliseen kulkuväylään. Jag tackar kommissionären för hans positiva inställning till förbindelsen mellan Schelde och Seine.

Dictionary