Swedish-Finnish translations for stank

• löyhkä
  Jo Amsterdamissa oli selvää, ettei pilssivesi ollut tavanomaista, sillä joku oli pyörtynyt ja löyhkä oli sietämätön ja outo. Det stod klart redan i Amsterdam att fartygets länsvatten inte var normalt, eftersom någon hade kollapsat och fartyget utstrålade en outhärdlig och ovanlig stank.
  Wolfowitzin tapaus saattaa olla ohi, mutta löyhkä, joka on piintynyt korruptoituneeseen ja pahaan tapaan, jolla George W. Bushin hallinto johtaa maailmaa, ei haihdu. Wolfowitzaffären är över nu, men den stank som förknippas med Bushadministrationens korrupta och ondskefulla sätt att styra världen dröjer sig kvar.
  Täällä on hirveä löyhkä!
• haju
  Yksi vanhimmista ympäristöhaitoista ei muuten ole melu vaan haju. Mutta haju on subjektiivinen käsite. Ett av de äldsta sorternas miljöolägenhet är för övrigt inte ljudet, utan stankolägenhet. Men stank är ett mycket subjektivt begrepp.
  Mikä tuo outo haju on?
  Jotkut sanovat ihmisen säilyneen lajina hajunsa ansiosta.
• lemu
  Täälläpä on outo lemu!
• haiseva
  haiseva roskis
• lemuava
• löyhkäävä

Related words

• stänk
• misstänka
• stänkskydd
• misstänksam
• misstänkt
• misstanke
• vattenstänk
• misstänksamhet
• stänkskärm