Swedish-Finnish translations for strålning

• säteily
  Niistä lähtevä säteily on pienempi kuin matkapuhelinten säteily. Den strålning de avger är mindre än den från mobiltelefoner.
  Radioaktiivinen säteily ei pysähdy kansallisille rajoille. Radioaktiv strålning stannar inte vid nationella gränser.
  Nyt direktiiviluonnoksen otsikossa mainitaan keinotekoinen optinen säteily. I titeln på förslaget till direktiv ingår nu en hänvisning till ”artificiell optisk strålning”.
• emissio
• liikkeeseenlasku
• säteilyttäminen
  Kaikki tähän mennessä toteutetut tutkimukset ovat nimittäin osoittaneet selvästi, että elintarvikkeiden säteilyttäminen ei aiheuta mitään vaaraa kuluttajien turvallisuudelle ja terveydelle. Alla studier som hittills genomförts har utan tvetydighet visat att behandling med joniserande strålning inte medför någon som helst risk för konsumentens säkerhet eller hälsa.
• säteilytys
  Säteilytys voi suojata elintarvikkeita pilaantumiselta. Joniserad strålning kan skydda livsmedel från smitta.
  Pois heitettäviä elintarvikkeita voidaan jatkossa myydä kaupoissa, jos säteilytys sallitaan. Otjänliga livsmedel kan fortsätta säljas i affärerna om man tillåter strålning.

Examples

• α-strålningen var högre än väntat.

Related words

• globalstrålning
• bakgrundsstrålning
• alfastrålning
• strålningsdos
• bestrålning
• gammastrålning
• betastrålning
• neutronstrålning
• värmestrålning