Swedish-French translations for anständig

convenable
Je crois que nous serons alors en mesure de mener ensemble une politique sensée et convenable dans cette direction. Jag tror, att vi då också tillsammans kan bedriva en förnuftig och en anständig politik för detta.Beaucoup d'Iraniens sont des personnes bonnes et convenables. Det finns många iranier som är anständiga och goda människor.Il est évident que les citoyens attendent que nous établissions une réglementation bancaire convenable pour ne plus jamais vivre une crise comme celle-ci. Medborgarna förväntar sig naturligtvis att vi ska införa anständiga bankregler så att vi slipper uppleva en liknande kris i framtiden.
décent
«Sans cruauté» signifie à la fois «humain» et «décent». Human betyder både ”human” och ”anständig”.Un emploi décent doit assurer un niveau de vie décent. Ett anständigt arbete måste garantera en anständig levnadsstandard.Il n'est pas interdit d'être décent. Det är inte förbjudet att vara anständig.

honnête
Je ne suis pas surprise que les ordinaires et honnêtes citoyens d'Irlande soient confus, parce que les partisans du non, Mme McDonald et M. Farage, forment un couple bien mal assorti. Det förvånar mig inte att vanliga, anständiga irländska medborgare är förvirrade, eftersom de har underliga kamrater på ”nej”-sidan - Mary Lou McDonald och Nigel Farage.