Swedish-French translations for avbryta

interrompre
Je suis désolé d'avoir dû vous interrompre. Jag ber om ursäkt för att jag måste avbryta er.- Madame la Commissaire, je me permets de vous interrompre. – Fru kommissionsledamot, låt mig avbryta er.Notre séance va s'interrompre. Sammanträdet kommer strax att avbrytas.
abandonner
Comment se fait-il que nous ne soyons pas parvenus à identifier les problèmes structurels qui amènent les gens à abandonner l'enseignement? Hur kommer det sig att vi underlåtit att titta på de strukturella problem som får folk att avbryta sina studier?

annuler
En conséquence, il convient d'accorder à la Commission le droit de recommander la réduction du montant d'une sanction ou d'annuler celle-ci en cas de circonstances économiques exceptionnelles. Därför bör kommissionen få rätt att rekommendera att storleken på sanktionen ska minskas eller att sanktionen ska avbrytas under exceptionella ekonomiska omständigheter.
arrêter
Mais arrêter au milieu du gué serait contreproductif. Men att avbryta mitt i steget skulle vara att motverka dess eget syfte.Il est très difficile d'arrêter le travail d'Europol. Det vore väldigt svårt att avbryta Europols arbete.C'était tellement intéressant qu'il m'était impossible de vous arrêter! Det var så intressant att jag inte kunde avbryta anförandet!
briser
échouer
faire une pause
s'arrêter