Swedish-French translations for band

groupe
Elle a des liens tout à fait directs avec les citoyens et elle traite les problèmes soulevés par des individus et des groupes. Det har direkta band med medborgarna och det arbetar med problem som lyfts fram av enskilda personer och grupper.En Angola, il y a deux partis, ou deux groupes armés : d' une part, le MPLA, qui jouit des revenus du pétrole, et d' autre part, un groupe armé de M. Savimbi, qui jouit des revenus des diamants. I Angola finns det två väpnade partier, eller grupper: en som gynnas av oljan, nämligen MPLA; en annan, Savimbis väpnade band, som drar nytta av diamanterna.
bande
Bandes de fréquence à réserver pour les communications mobiles ( Frekvensband som ska reserveras för mobilkommunikation (

tome
volume
Cette fois, la déclaration, le certificat, fait partie de notre rapport annuel, dont elle constitue le volume II. Denna gång är certifikatet, en del av vår årsberättelse, nämligen band II.Il apparaît ainsi brusquement qu' une loi douanière simple et claire dissimule en réalité un règlement de trois gros volumes. En enkel, tydlig tullagstiftning visar sig plötsligt omfatta ett reglemente i tre tjocka band.
accolure
bandeau
Les athlètes pourraient peut être tous porter un bandeau noir en signe de deuil. Kanske alla idrottare kunde bära ett svart band som tecken på sorg.
chenille
ensemble (musical

frette
lien
Notre lien est par trop précieux. Vi har alltför starka gemensamma band.Ce lien fort doit toutefois exister. Detta starka band måste dock finnas.Nous avons un lien direct avec le citoyen. Vi har ett direkt band med medborgarna.
orchestral
ruban
Dans le cadre de notre campagne européenne, j'invite tous les hommes présents aujourd'hui à supporter cette campagne en portant un ruban blanc. Detta band är ett tecken på att ni är riktiga män, som säger " nej" till våld mot kvinnor.Aujourd'hui, M. Pizarro présentera au président Piñera du ruban présidentiel. Han kommer i dag att presentera president Sebastián Piñera med presidentbandet.Souvenons-nous de ces jeunes gens qui, le jour de la Saint-Valentin, ont distribué dans les rues des villes du Belarus des rubans bleu clair ornés d’étoiles dorées. Vi måste komma ihåg de unga människor som på Alla hjärtans dag delade ut ljusblå band med guldstjärnor på gatorna i Vitrysslands städer.
touchette