Swedish-French translations for banderoll

• banderole
  Pendant la manifestation, trois manifestants portant des banderoles sont entrés dans la salle de réunions. Under demonstrationen kommer tre demonstranter med banderoller in i sammanträdessalen.
  Les mesures disciplinaires n'ont pas été prises parce qu'ils arboraient des pancartes et des banderoles. De disciplinära åtgärderna vidtas inte för att de höll upp affischer och banderoller.
  Je vous prierais de bien vouloir retirer cette banderole de l'hémicycle, sinon je me verrai contraint de lever la séance. Om banderollen blir kvar blir jag tvungen att avbryta sammanträdet. Parlamentet får inte bli en teater.
• bannière
  Aux portes de ce Parlement, d'immenses bannières aux couleurs de l'UE proclament: Halte à la pauvreté! Utanför parlamentet proklameras på stora banderoller med EU:s logotyp: Stoppa fattigdomen.
  À l'intérieur de la librairie Altro quando, le propriétaire avait accroché une bannière arborant la phrase "J'aime Milingo". I bokhandeln Altro quando hade ägaren satt upp en banderoll med texten ”Jag älskar Milingo”.
  Des centaines de milliers de personnes manifestent dans les rues, brandissant des bannières "Nous voulons la vérité". Hundratusentals människor demonstrerar på gatorna, och viftar med banderoller där det står ”Vi vill ha sanningen”.

Related words

• bändelkorsnäbb
• sarabande
• bjäbbande
• dra på smilbandet
• klippa banden med någon