Swedish-French translations for bevilja

• accorder
  Le refus d'accorder la décharge pose un problème. Problemet är sådana fall då ansvarsfrihet inte beviljas.
  J'invite instamment la Commission à leur accorder ce statut. Jag uppmanar kommissionen att bevilja dem denna status.
  C'est aussi ce que demandent les banques pour accorder des crédits. Det är också ett krav från bankerna för att de ska bevilja lån.
• concéder
  Un autre exemple important concerne le recours aux exemptions par catégorie, qui permettent aux États membres de concéder des aides sans nécessité de notification préalable. Ett annat viktigt exempel gäller gruppundantagen, som gör att medlemsstaterna kan bevilja bidrag utan föregående meddelande.
  Cela implique que le budget de l’Union devrait être alimenté avec des moyens supérieurs au misérable 1 % du PIB que veulent bien concéder quelques grands pays, à commencer par la Grande-Bretagne. Det betyder att EU:s budget bör ges mer resurser än den futtiga 1 procent av BNP som en del stora länder, med Storbritannien i spetsen, vill bevilja.

Related words

• beviljande
• kreditbeviljande
• lån som beviljas mot säkerhet