Swedish-French translations for efterlikna

émuler
imiter
Il s’agit là d’un exemple des meilleures pratiques que devraient imiter non seulement tous les États membres, mais également la Commission européenne. Det är ett exempel på bästa praxis som man borde söka efterlikna, inte bara i alla medlemsstater utan också inom Europeiska kommissionen.Je crains aussi que, dans le domaine des services financiers, comme c’était le cas dans la directive sur les OPA, l’on ne soit tenté d’imiter ce que nous pensons qu’il se passe aux États-Unis. Jag är också oroad över att man när det gäller finansiella tjänster, såsom i direktivet om företagsuppköp, är frestad att försöka efterlikna det som vi tror sker i Förenta staterna.

Dictionary