Swedish-French translations for faster

tante
Monsieur le Président, ma tante octogénaire m'a assuré qu'elle n'achèterait jamais d'aliments génétiquement modifiés. Herr ordförande, min åttioåriga faster har försäkrat mig han hon aldrig i livet skulle äta gentekniskt manipulerade livsmedel.La tante assurée en Belgique a-t-elle le droit d' aller en maison de repos près de sa famille en Allemagne ? Får den faster/moster som är försäkrad i Belgien också tas om hand vid ett vårdhem i Tyskland i närheten av sina släktingar?
tatie