Swedish-French translations for född

• né
  Personnellement, je suis né en décembre 1954, mais je préfère dire que je suis né en 1955. Jag för min del är född i december 1954, men jag föredrar att säga att jag är född 1955.
  L'idée d'un traité sur le commerce des armes est alors née. Tanken på om ett fördrag om vapenhandel var född.
  Ma mère, qui est née à Miskolc, et moi-même, qui suis né à quelques kilomètres de Bratislava, nous le ressentons bien. Min mor som är född i Miskolc, och jag själv som är född bara några kilometer från Bratislava, känner och upplever detta.
• née
  L'idée d'un traité sur le commerce des armes est alors née. Tanken på om ett fördrag om vapenhandel var född.
  Ma mère, qui est née à Miskolc, et moi-même, qui suis né à quelques kilomètres de Bratislava, nous le ressentons bien. Min mor som är född i Miskolc, och jag själv som är född bara några kilometer från Bratislava, känner och upplever detta.
• ne
  Personne ne naît kamikaze, personne ne naît terroriste. Ingen är född till självmordsbombare och ingen är född till terrorist.
  On peut deviner qu'il est né dans la région et qu'il la connaît bien. Man kan förstå att han är född i regionen och känner den väl.
  Monsieur le Président, comme vous le savez, je suis né à Gênes et y ai vécu jusqu'à mes 21 ans. Herr talman! Som ni vet är jag född i Genua där jag bodde tills jag var 21 år.

Examples

• När är du född?

Related words

• förstfödd
• norskfödd
• danskfödd
• medfödd
• ofödd
• franskfödd
• dödfödd
• infödd
• nyfödd