Swedish-French translations for för att

• afin de
  Nous devons prendre des mesures afin de mettre fin à cette situation. Vi måste vidta åtgärder för att få ett slut på detta.
  afin de ne pas déboucher sur une révolution sociale. … för att inte det skall leda till en social revolution.
  Ces règles sont nécessaires afin de garantir la qualité. Dessa regleringar behövs för att garantera kvaliteten.
• pour
  Je vous admire pour l'avoir assumée. Jag beundrar er för att ni har tagit den på er.
  C’est presque trop beau pour être vrai. Det är nästan för bra för att vara sant.
  Nous ferons d'ailleurs tout pour les y aider. Vi gör för övrigt allt för att hjälpa dem med det.
• pour que
• afin que
• histoire de
  Il faut donc faire preuve d’ingéniosité pour briser cette vieille histoire de l’œuf et de la poule. Det behövs påhittighet för att bryta denna ”hönan och ägget”-situation.

Related words

• förutsatt att
• därför att
• förbjudet att
• förutom att
• missförstådd, missförstått
• informal fattaru
• oförtrutet sysselsatt
• för bra för att vara sant
• för att inte tala om