Swedish-French translations for förespråka

• préconiser
  Enfin, après Seattle, trouvez-vous sérieux de préconiser un rôle accru de l' OMC ? Anser ni slutligen att det efter Seattle är seriöst att förespråka en utvidgad roll för WTO?
  La résolution elle-même se contente de préconiser la fermeture des centrales nucléaires "à risque". I själva resolutionen nöjer man sig med att förespråka att kärnkraftverk "som innebär en risk" skall stängas.
• plaider
  Pourquoi plaider la cause de chemins de fer efficaces? Varför skall vi förespråka effektiva järnvägar?
  Ils peuvent plaider en faveur d'une solution, mais c'est à nous d'y pourvoir par nos actions concrètes. De kan förespråka en lösning, men det är upp till oss att erbjuda en lösning genom praktiska åtgärder.
  J’aurais aimé vous entendre plaider pour de nouvelles politiques communes, qui sont indispensables pour mieux préparer l’avenir. Jag skulle ha velat höra er förespråka ny gemensam politik, som är livsviktigt för vi ska kunna förbereda oss bättre inför framtiden.
• recommander
  Ce contact avec les diplomates nommés aux postes d'envoyés spéciaux par le Parlement européen est naturellement aussi quelque chose que nous souhaiterions vivement recommander. Denna kontakt med diplomater, vilka är anställda av Europaparlamentet som speciella delegater, är naturligtvis också något som vi gärna skulle vilja förespråka.

Examples

• Partiledaren förespråkade vindkraft.

Related words

• rekommendera