Swedish-French translations for nyskapande

• essentiel
  Nous considérons également que les droits de propriété intellectuelle constituent une incitation essentielle à la créativité et à l'innovation. Vi anser också att de immateriella rättigheterna utgör ett väsentligt incitament till kreativitet och nyskapande.
  Nous devons renforcer la position des PME, puisque leur travail essentiel est la force motrice derrière la recherche, l'innovation et la croissance. Vi måste ge de små och medelstora företagen en starkare ställning, eftersom det är deras viktiga arbete som är drivkraften bakom forskning, nyskapande och tillväxt.
  Et là aussi, et c'est un élément essentiel de confiance, il faut adopter des mesures innovantes et importantes en faveur, notamment, des petites et moyennes entreprises. Även här - och detta är en mycket viktig del i förtroendeskapandet - måste vi anta viktiga nyskapande åtgärder, särskilt för små och medelstora företag.
• important
  Je pense que c'est un document rénovateur et important. Jag menar att detta är ett nyskapande och viktigt betänkande.
  J'espère enfin que tant Eurostat que l'Eurobaromètre joueront un rôle important dans ce processus innovant. Slutligen hoppas jag att både Eurostat och Eurobarometern kommer att spela en viktig roll i denna nyskapande process.
  L'environnement réglementaire est un facteur important à cet égard. Dans ce secteur, l'innovation et le progrès technologique sont des priorités. Regelverken är en viktig faktor i detta sammanhang och nyskapande och teknologiska framsteg prioriteras i denna sektor.
• influent
• innovant
• novateur
  L'accord de Cotonou n'est pas novateur. Cotonouavtalet är inte nyskapande.
  Je pense que c'est un document rénovateur et important. Jag menar att detta är ett nyskapande och viktigt betänkande.
  Dans d' autres domaines, nous devrons nous montrer novateurs et imaginer de nouveaux instruments. På andra områden måste vi vara nyskapande och tänka ut nya instrument.

Related words

• nyskabende
• nyskapende
• innovativ, nyskapande