Swedish-French translations for privat

privé
On parle alors d'investissement privé. Detta kallas för privat kapital.Les sources de capitaux privés se sont elles aussi taries. Det privata kapitalet har alltså sinat.la prolongation du régime de stockage privé pour le beurre; utökat program för privat lagring av smör,
privéeNous voulons confiner la religion à la vie privée. Vi vill isolera religionen till en privat sfär.

personnel
Objet: Extension des compressions de personnel au secteur privé Angående: Ytterligare nedskärningar - även inom den privata sektornLes intérêts personnels et privés doivent ici toujours rester en retrait. Här måste alltid personliga och privata intressen stå tillbaka.Nous ne sommes pas partisans dans ce processus, quelles que soient nos opinions personnelles. Vi är inte delaktiga i processen, vilka privata åsikter vi än hyser.
personnelleNous ne sommes pas partisans dans ce processus, quelles que soient nos opinions personnelles. Vi är inte delaktiga i processen, vilka privata åsikter vi än hyser.La question est: sa relation avec M. Latsis était-elle purement personnelle? Var relationen till Spiros Latsis verkligen endast av privat karaktär?Ce sont les volumes censés être destinés à la consommation personnelle. Det är de mängder som är avsedda för privat bruk.