Swedish-French translations for socialskydd

• protection sociale
  Un ensemble qui comprend trois composantes: l'emploi, la protection sociale et les revenus. En helhet som består av tre komponenter: jobb, socialskydd och inkomst.
  Les services publics et les principes en matière de protection sociale ne sont pas les mêmes dans tous les pays. Olika länder har olika offentliga tjänster och principer för socialskydd.
  L'Europe commune que nous défendons, nous social-démocrates, prend ses racines dans la défense des droits de l'homme, la démocratie plurielle et la protection sociale. Det gemensamma Europa som vi socialdemokrater försvarar har sina rötter i försvarandet av de mänskliga rättigheterna, i en pluralistisk demokrati och i socialskydd.
• sécurité sociale
  Cet engagement doit être davantage pris en considération, en particulier dans les politiques nationales relatives à la sécurité sociale et aux retraites. Man måste särskilt ta hänsyn till detta åtagande när det gäller socialskydds- och pensionspolitiken.
  Chaque État a pris en charge la sécurité sociale des anciens députés au moment de la rémunération. Medlemsstaterna har själva sörjt för sina före detta ledamöters socialskydd i samband med lönen.
  Dans ce contexte, les «cibles» que la Commission désirent proposer aux États membres doivent également comprendre des éléments importants de garantie en termes de sécurité sociale et de revenus. I det avseendet måste de så kallade " targets" som kommissionen vill föreslå medlemsstaterna även omfatta viktiga garantier för socialskydd och inkomst.

Related words

• socialskyddssignum
• socialstyrelse
• socialsekreterare