Swedish-French translations for spanska

espagnol
Qu'a fait la présidence espagnole? Vad gjorde det spanska ordförandeskapet?Le gouvernement espagnol doit agir. Den spanska regeringen måste agera.Nous nous devons de remercier les Espagnols, les démocrates espagnols, hommes et femmes. Vi är skyldiga det spanska folket och de spanska demokraterna, män och kvinnor, ett tack.
castillan
Je ne connais pas l'origine de cette erreur car le texte que nous avons voté était rédigé en castillan et j'avais écrit ou . Il ne s'agit donc pas d'un problème de traduction. Jag vet inte varifrån detta misstag kommer för den text vi röstade om i utskottet var på spanska och hade ett och . Det är således inte ett översättningsproblem.

EspagnoleQu'a fait la présidence espagnole? Vad gjorde det spanska ordförandeskapet?Je souhaite bonne chance à la Présidence espagnole. Jag önskar det spanska ordförandeskapet lycka till.C'est ce que nous attendons de la Présidence espagnole. Detta förväntar vi oss av det spanska ordförandeskapet.