Swedish-French translations for summariskt

sommairementIl ne souhaite pas, cependant, isoler un État membre quelconque et le condamner sommairement avant que la procédure juridique applicable ne soit complétée. PPE-gruppen är emellertid inte villig att peka ut enskilda medlemsstater och summariskt fördöma dem innan den rättsliga processen i vederbörlig ordning har avslutats.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais très brièvement et sommairement me livrer à trois réflexions sur la révision de la politique commune de pêche envisagée. Herr talman, herr kommissionär, kära kolleger! Mycket kort och summariskt vill jag ta upp tre tankar här när det gäller den planerade revisionen av den gemensamma fiskeripolitiken.Ces dix dernières années, plus de 3 000 personnes en République tchétchène ont "disparu" - à savoir, ont été enlevées, torturées, exécutées sommairement et ensevelies nul ne sait où. Under det senaste decenniet har mer än 3 000 personer ”försvunnit” i Tjetjenien, det vill säga blivit bortförda, torterade, summariskt avrättade och begravda på okänd plats.

Dictionary