Swedish-French translations for ta ut

prendre
Je vous demande de prendre la responsabilité de changer le chef de délégation. Jag uppmanar er att ta ansvar för att byta ut uppdragschefen.Elles doivent pouvoir déterminer quand elles désirent prendre la partie non obligatoire de leur congé de maternité. De måste kunna välja när de vill ta ut den icke-obligatoriska delen av sin föräldraledighet.La réintroduction de la possibilité de prendre un repos hebdomadaire après douze jours ne compromet pas la sécurité. Återinförandet av möjligheten att ta ut sin veckovila efter tolv dygn äventyrar inte säkerheten.
retirer
Ce règlement s'applique à tous les citoyens de l'euroland qui voyagent à l'étranger et souhaitent retirer de l'argent d'un distributeur. Den berör alla medborgare i euroområdet som reser utomlands och som vill ta ut kontanter från en bankomat.
toucher