Swedish-French translations for tanke

• idée
  Permettez-moi d'ajouter une idée. Låt mig bara tillfoga ännu en tanke.
  Je regrette, mais il s' agit d' une idée absurde. Jag är ledsen, men det är en absurd tanke.
  Cette situation empêche l'Europe de convertir les idées en factures. Det hindrar EU från att gå från tanke till faktura.
• pensée
  Par conséquent, ma première pensée a été de voter contre le rapport. Min första tanke var därför att rösta emot betänkandet.
  Je terminerai par une dernière pensée à l'attention du commissaire. Jag lämnar kommissionsledamoten med en sista tanke.
  Mesdames et Messieurs, je vous laisse sur une dernière pensée. Mina damer och herrar! Jag lämnar er med denna tanke.

Examples

• Vad har du för tankar i hjärnan just nu?
• Det är en fin tanke.

Related words

• åtanke
• baktanke
• råoljetanker
• omtanke
• betänketid
• tankelyrik
• misstanke
• tankeexperiment
• tankenöt