Swedish-French translations for omtanke

soin
souci
La politique de l’immigration doit être une politique de l’Union reposant sur des soucis humanitaires et favorisant la prévention et la coopération avec les pays d’origine. Invandringspolitiken måste vara en EU-politik som bygger på humanitär omtanke, förebyggande insatser och samarbete med ursprungsländerna.De plus, la Commission agit de la sorte puis a le culot d'affirmer que son intention est bonne et qu'elle se soucie de la santé des Ålandais. Dessutom gör kommissionen detta och har mage att hävda att man menar väl och hänvisar till omtanke om ålänningarnas hälsa.