Swedish-French translations for toppen av ett isberg

partie émergée de l'icebergToutefois, ce n'est que la partie émergée de l'iceberg. Detta är dock bara toppen av ett isberg.En Estonie, vous avez déclaré que le déversement de déchets toxiques en Côte d'Ivoire n'était que la partie émergée de l'iceberg. I Estland förklarade ni att dumpningen av giftigt avfall i Elfenbenskusten bara var toppen av ett isberg.
partie émergée de l’iceberg

partie visible de l’icebergMon rapport se base sur l’idée qu’en réalité, l’industrie textile forme uniquement la partie visible de l’iceberg. Grundtanken i mitt betänkande är att textilindustrin bara är toppen av ett isberg.
sommet de l'icebergIl ne faut pas oublier que l'incident tragique qui s'est produit en Côte d'Ivoire n'est que la pointe le sommet de l'iceberg. Vi måste hålla i minnet att den tragiska händelsen i Elfenbenskusten bara är toppen av ett isberg.

Dictionary