Swedish-French translations for utrikesministerium

• affaires étrangères
  Il n’a pas été mesure de le faire au nom du ministère des affaires étrangères de M. Blair. Han kunde inte göra det på Tony Blairs utrikesministeriums vägnar.
  La réponse se trouve dans le texte envoyé par le propre ministre des Affaires étrangères de Biélorussie. Svaret finns i den text som Vitrysslands utrikesministerium har skickat.
  Nous ne souhaitons pas une politique extérieure commune avec des décisions à la majorité, un ministère commun des Affaires étrangères et un ministre commun des Affaires étrangères. Vi önskar inte en gemensam inrikespolitik med majoritetsbeslut, ett gemensamt utrikesministerium och en gemensam utrikesminister.
• ministère des affaires étrangères
  Il n’a pas été mesure de le faire au nom du ministère des affaires étrangères de M. Blair. Han kunde inte göra det på Tony Blairs utrikesministeriums vägnar.
  Le 17 août, le ministère des affaires étrangères du Royaume-Uni a fait une déclaration ferme réclamant la levée de l’état d’urgence. Den 17 augusti utfärdade Förenade kungarikets utrikesministerium ett starkt uttalande med krav på ett hävande av undantagstillståndet.
  Le traité de Lisbonne, qui instaure une espèce de ministère des affaires étrangères, ne résoudra pas ce problème, puisqu'il manquera encore une force militaire. Lissabonfördraget, där det talas om något slags utrikesministerium, kommer inte att innebära någon lösning på problemet eftersom ingen militärstyrka kommer att upprättas.

Related words

• utrikesminister
• utrikesministeriet
• tysk utrikesminister